De indeling is duidelijk verbeterd, maar het kleurgebruik en de header niet.
Het menu is goed geplaatst, zal goed werken samen werken met de buttons onder de header, die er trouwens netjes en clean uitzien.
Ik wil je wel de tip meegeven dat ik de woorden 'menu' en 'content' wel kleiner te maken, voor een wat netter effect. Kijk ook uit dat de content box niet teveel op een windows command schermpje gaat lijken
Voor de rest denk ik dat je een betere basis hebt om op verder te werken dan de vorige versie, niet slecht