Ehm je zei: jatten..
Ik kan me voorstellen dat dat verkeerd valt al is dat blijkbaar in dat geval niet bedoelt.
Ik weet niet precies waar jouw kids opgroeien, Karin, maar jatten is een heel normaal woord geworden onder jongeren. Niet dat ik het goedkeur, maar het heeft voor hen al heel lang geen negatieve lading meer...
@ Denzil : We zeggen ook vaak: kut, godver, lul, klootviool, mongool, idioot, graftak, verkloot, klote etc etc. En het hoeft niet eens negatief te zijn.
Wel, eerlijk gezegd, ik zou niet graag jongeren thuis hebben, die deze woorden als heel normaal, te pas en te onpas gebruiken. Ik hoor de kinderen van m'n man ook wel zulke dingen zeggen, (Belgische woorden dan) en in de streek waar ik woon, zeggen ze in het Frans " Putin " wat zoveel betekent als hoer!
Ik blijf dit vreemd vinden. En in die zaken, hoef ik niet eens de jeugd daarin te begrijpen en grijp ik thuis in als ik zulke woorden hoor. En is het voor mij stevast, " deze woorden worden hier niet gebruikt ".